Posso aiutarti con qualsiasi esigenza in inglese!
La tua guida
nel mondo anglofono
Sono un insegnante di Business English altamente qualificato, autore pubblicato, copywriter creativo e traduttore esperto dall’italiano all’inglese. Contattami oggi stesso per scoprire come posso aiutare te o la tua organizzazione a comunicare in modo più efficace.
COSA OFFRO
Servizi specialistici
Soluzioni linguistiche complete, su misura per le esigenze della tua azienda
Insegnante di Business English
Insegno inglese da oltre 30 anni, sia nel Regno Unito sia in Italia. Sono specializzato nell’insegnamento del Business English e ho aiutato migliaia di professionisti a imparare e utilizzare l’inglese con successo. Sono stato Head of Business English presso John Peter Sloan La Scuola, in Sicilia, per tre anni. Successivamente mi sono trasferito di nuovo a Milano, dove attualmente vivo e lavoro.
Copywriter & Blogger
Scrivo testi creativi e contenuti per aziende che desiderano raggiungere nuovi clienti in inglese. Posso rinnovare il tuo sito web e creare contenuti originali per il marketing e la comunicazione in lingua inglese. Sono inoltre un blogger molto attivo e un collaboratore abituale di EasyMilano.com, il sito di riferimento per la comunità anglofona di Milano.
Traduttore & revisore
Hai bisogno di una traduzione impeccabile in inglese di testi in italiano? Sono un traduttore esperto e ho collaborato con molte aziende per realizzare traduzioni naturali di siti web, report e testi di ogni tipo.
Mi occupo anche della revisione di testi esistenti – inclusi contenuti generati dall’IA – per renderli più naturali e “umani”. Sono specializzato nel perfezionamento di CV, lettere di presentazione, presentazioni, testi pubblicitari e di ogni tipo di comunicazione aziendale.
AUTORE PUBBLICATO
Business English: la tua guida essenziale
Ho scritto “Business English“, una guida chiara e piacevole per imparare a usare l’inglese nel mondo del lavoro. Il libro, scritto sia in inglese sia in italiano, è stato pubblicato da Gribaudo, parte del Gruppo Feltrinelli, nel 2020. Business English è stato inoltre distribuito con Il Sole 24 Ore, il principale quotidiano economico-finanziario italiano, ed è stato in vendita in tutte le edicole del Paese.
Il libro spiega come trovare lavoro, scrivere un ottimo CV e affrontare i colloqui di selezione. Copre inoltre le principali situazioni di Business English: incontrare colleghi e clienti, parlare al telefono, scrivere email, partecipare a riunioni, fare presentazioni e viaggiare per lavoro.
Tra i personaggi principali di Business English c’è il Job Genie, che compare per offrire consigli e orientamento ad Angelo Castello, un giovane che si trasferisce a Londra alla ricerca di nuove opportunità nella sua carriera e nella sua vita personale.
Cosa troverai nel libro
- Come trovare lavoro, scrivere un ottimo CV e affrontare i colloqui di selezione
- Incontrare colleghi e clienti in modo professionale
- Conversazioni telefoniche e scrittura di email
- Partecipare a riunioni e fare presentazioni
- Viaggiare per lavoro con sicurezza
Business English è stato tradotto da Marta Castano, con illustrazioni di Sara Pedroni e una prefazione del compianto John Peter Sloan.
IL MIO PERCORSO
Formazione ed esperienza
Originario di Londra, ho studiato Inglese all’Università di Oxford e ho insegnato per 20 anni a Londra. Ho inoltre lavorato con diverse aziende come consulente e copywriter.
Successivamente mi sono trasferito in Italia, dove ho insegnato inglese a Milano. Durante il mio periodo milanese sono stato coinvolto in progetti di comunicazione e ho sviluppato ulteriormente le mie competenze di copywriting e traduzione.
Ho vissuto in Sicilia per tre anni, insegnando presso John Peter Sloan La Scuola, e infine sono tornato a Milano, dove oggi insegno, scrivo e traduco.
COMPETENZE CHIAVE
La mia vita è sempre ruotata intorno al linguaggio: la lettura e lo studio della letteratura inglese, l’apprendimento delle lingue straniere – in particolare l’italiano – e l’uso della lingua scritta sia per esprimere me stesso sia per comunicare con gli altri.
Scelto da organizzazioni di primo piano
Corporate Clients
Insegno presso banche come Barclays, Unicredit e Société Générale; compagnie assicurative come Generali; e aziende del settore energetico, in particolare Eni
Collaborazioni professionali
Collaboro con agenzie di pubblicità e design, conducendo corsi di formazione aziendale e workshop sia nel Regno Unito sia in Italia per importanti aziende di numerosi settori.
LA MIA FILOSOFIA
Un approccio su misura per ogni cliente
Affronto ogni progetto con una mentalità aperta. Ogni cliente è diverso e ha esigenze e preferenze uniche.
Scrittura & traduzione
Cerco di comprendere esattamente ciò che il cliente desidera e poi lo realizzo con precisione e creatività.
Formazione & training
Effettuo un’analisi dettagliata dei bisogni e creo quindi il programma ideale, su misura per ogni singola persona o azienda.
METTIAMOCI IN CONTATTO
Contattami
Vuoi scoprire come posso aiutarti con il tuo prossimo progetto in inglese? Chiamami o inviami un’email per parlare del tuo corso di Business English, di un progetto di copywriting o di una traduzione.
Pronto a migliorare il tuo Business English?
Che tu abbia bisogno di una formazione personalizzata, di una traduzione professionale o di contenuti efficaci, sono qui per aiutarti a comunicare con sicurezza.